Intérieur du nichoir de faucons pèlerins, County Hall, Aylesbury webcam en direct

Vue rapprochée et fixe dans le nichoir ouvert de faucons pèlerins, au 12e étage de County Hall, au centre d'Aylesbury. Le sol du nichoir est couvert de plumes et de débris de nid, et sa paroi du fond est striée de fientes.

County Hall, la tour de bureaux du conseil de Buckinghamshire, domine largement le reste du centre-ville d'Aylesbury, et un couple de faucons pèlerins y niche depuis plus de dix ans. La femelle est plus grande et plus grise que le mâle. Les faucons pèlerins capturent d'autres oiseaux en plein vol, et les plumes entassées sur le sol du nichoir sont en grande partie les restes de leurs proies.

Cette caméra est placée plus près que l'autre, sur le même nid, et regarde droit dans le nichoir en bois. Le dessus couvert du nichoir est au bord supérieur, et une entretoise métallique traverse le premier plan à gauche. À droite se trouvent un toit plat et, en haut du cadre, une cage d'escalier vitrée d'un bâtiment voisin.