塞隆德拉水塘，索尼布什实时监控直播

这个镜头俯瞰南非大克鲁格地区索尼布什自然保护区中塞隆德拉山庄旁的水塘。一根倒木横在对岸，高大的树木环绕着沙质岸边。

塞隆德拉得名于聪加语中"大象之地"的说法。山庄坐落在蒙瓦纳水道一条支流的岸边，两侧各有一个水塘。索尼布什是霍茨普雷特附近的私人保护区，位于大克鲁格地区的林波波一侧。

广角画面从水塘边缘展示整个水塘，后方是倒木，树木倒映在水中。镜头不会一直停在这个画面：其他时候它会推近对岸和那根大圆木。大象会来这个水塘饮水和洗澡，在近景中它们占据画面的大部分。